Opis: Hubert und Staller - Die ins Gras beißen: Reżyseria: Wilhelm Engelhardt. Z Christianem Tramitzem, Helmfriedem von Lüttichau, Michaelem Brandnerem, Annett Fleischer. Inny koniec pracy: w radiowozie skończyła się benzyna. Hubert i Staller kłócą się w autobusie o to, kto jest winien dylematu, gdy krowa blokuje drogę. Hubert strzałem ostrzegawczym przegania uparte zwierzę. Kierowca autobusu odkrywa łunę pożaru w pobliskim lesie – czy krowa uciekła przed nim? Na miejscu Hubert i Staller dokonują makabrycznego odkrycia: płoną szczątki ludzkie i wydaje się, że sprawca szybko zostaje odnaleziony: jednoręki rolnik Weidinger ukrył się w krzakach i natychmiast zostaje aresztowany. Dla policjanta Girwidza makabryczne znalezisko następuje w bardzo nieodpowiednim momencie. Swoją wizytę niespodziewanie ogłosił jego były przełożony, dyrektor policji Schmitz z Dortmundu. Girwidz ma nadzieję, że odchodzący na emeryturę Schmitz szuka godnego następcy i zlecił już Sonji i Riedlowi ożywienie terenu. Hubert i Staller również powinni pomóc w dobrym przyjęciu Schmitza, ale obaj woleliby popchnąć sprawę do przodu. Zatrzymanie Weidingera daje Girwidzowi nadzieję na szybkie rozwiązanie. Ale Weidinger nie przyznaje się, ale twierdzi, że szukał jedynie swojej zaginionej krowy Emmy. Mając tylko jedną rękę, nie wydaje się być predestynowany do tego morderstwa. Początkowo nie pomaga im także fakt, że patolog Anja Licht dowiaduje się, że zwłoki to uduszona młoda kobieta. Weidingera trzeba wypuścić. Hubert i Staller muszą odebrać dyrektora policji Schmitza ze stacji S-Bahn. Po drodze dochodzi do doniosłego wypadku – młody mężczyzna ląduje na masce radiowozu. Kierowca Hubert jest w szoku: Wygląda na to, że mężczyzna próbował popełnić samobójstwo, skacząc z mostu i lądując bezpośrednio na jej samochodzie. A może ktoś pomógł przy skoku? Anja Licht znajduje ślady krwi, które nie pasują do wypadku. Doradca policji Girwidz jest na skraju załamania. Zamiast jednego trupa, mają teraz dwa. Dyrektor policji Schmitz okazuje się być bardzo bezczelnym pasożytem. Jest też krowa Emma, ​​na którą ze względu na dalsze utrudnienia w ruchu zgłoszono teraz obławę. Hubert i Staller są zaskoczeni i nie mają pojęcia, że ​​wątki splatają się w dziwacznym mieszkaniu emeryta na farmie.